Prevod od "não se atreveria" do Srpski

Prevodi:

ne bi usudio

Kako koristiti "não se atreveria" u rečenicama:

E você disse que Stan não se atreveria a mentir!
Lottie! - I tako, Stan tebi ne bi lagao?
Juro-lhe que não se atreveria a fazer isto se estivesse na Pensilvania!
Voleo bih da vas vidim iza rešetaka kod kuce u Pensilvaniji!
Você não se atreveria a voltar com elas, certo?
Ne bi se usudio da mi se vratiš praznih ruku, je l' da?
Mas, como não se atreveria, matou as galinhas, certo?
Ali pošto to nisi mogao da uradiš kvoèke su platile umesto nas, zar ne?
Não se atreveria a lutar comigo de homem pra homem!
Neæeš se usuditi boriti se protiv starog Kuke jedan na jedan.
Não se atreveria a aparecer por aqui.
On se nebi usudio ovdje pojaviti.
Se levasse um jornal, Frankie... e sem dúvida não se atreveria... saberia que não tem direito de me perguntar nada.
Ako si zadržao dnevnik, Frenki, što mislim da se nisi usudio, proèitao bi da nemaš pravo da me ispituješ o bilo èemu.
Não se atreveria a me tocar.
Ona se ne usuðuje dirati me. Veliki muškarac.
"Aposto que não se atreveria", disse Paul
"Kladim se da ne smeš", rekao je Paul.
Aguirre não se atreveria a uma rebelião contra a Coroa.
AGIR SE NIKADA NE BI USUDIO DA SE POBUNI PROTIV KRUNE ŠPANIJE.
Bem, não se atreveria a cruzar a fronteira mexicana, não é?
Ali ne usuðuješ se da preðeš preko Meksièke granice, ili?
Ele não se atreveria. Ele sabe que poderia morrer.
Ako otkrijemo da laže, ubiæemo ga.
Se outro tivesse visto assim tão claro... não se atreveria a falar-lhe como eu.
Svako osim mene, pod pretpostavkom da je video tako jasno ne bi se usudio da razgovara sa tobom ovako kao ja.
Ele não se atreveria a confrontar com o grande e poderoso Dijon.
Он се неби усудио да се супротстави великом и моћном Дијону.
Quero dizer... Ele não se atreveria a confabular com meus pais, certo?
Nije valjda u dosluhu s Emily i Richardom?
Você não se atreveria estragar seu trabalho.
Ti se ne bi usudio da pokvariš tvoje savršeno delo.
A corte não se atreveria a tirar as crianças dos pais... por causa de posições políticas.
sud se ne bi usudio da oduzme decu roditeljima zbog tužnih politièkih ubeðenja njihovih roditelja. G. i Gða.
O tipo de lugar onde você, não se atreveria a pôr os pés.
Moja je majka, gðo Hopkins, roðena u straæari.
Por que Kurt Bessette não se atreveria contar para o seu marido sobre o jardineiro?
Зашто Бесет није смео да каже вашем мужу за вртлара?
Corto não se atreveria a fugir, nem mesmo pela grande beleza de sua filha.
Korto se ne bi usudio da klisne, pa ni zbog izuzetne lepote vaše æerke.
As visões de Ellen Harmon são uma mentira do Enganador.Ela não se atreveria a ter uma em minha presença.
Vizije Elen Harmon su laž velikog obmanjivaèa. Ona se ne bi usudila da ima vizije u mom prisustvu.
O Sr. Sargent disse que ela não se atreveria a ter uma visão na sua presença, pois ele caminha firme.
G. Sardžent je rekao da se ona ne bi usudila da ima vizije u njegovoj prisutnosti, jer on ide pravim putem.
0.6059250831604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?